O książce: 2008 / St. Petersburg, mroźna zima 1867 roku. W Parku Pietrowskim znaleziono dwa ciała: w walizce ciało krasnoluda z odciętą głową, a na gałęzi pobliskiego drzewa - mężczyznę z zakrwawionym toporem za pasem. Wydawałoby się, że związek między morderstwem a samobójstwem jest oczywisty... Jednak kiedy śledczy Porfiry Pietrowicz - nasz stary znajomy z najbardziej „promowanej” powieści F. M. Dostojewskiego „Zbrodnia i kara” – zabiera się do pracy – wszystko okazuje się być nie bądź taki jasny. Sprawa zostanie rozwiązana, ale w tym celu rosyjski Poirot będzie musiał zejść na sam dół społeczeństwa i stopniowo wznosić się ze środowiska burdeli, tawern i lombardów w sfery szlacheckie, gdzie wyrafinowane, a przez to szczególnie obrzydliwe , króluje występek. Błyskotliwa stylizacja literatury kryminalno-sentymentalnej XIX wieku w znakomitym przekładzie A. Shabrina będzie wykwintnym prezentem dla najbardziej wyrafinowanego konesera klasycznego kryminału..